手机浏览器扫描二维码访问
第30章（第2页）
“恐怕也没那么好。我们认为外泄的管道有好几个，除了最后一个以外，其余造成的损害多半很小。”
“那你们一定要加以阻止啊。”
“我们正在竭尽全力，只是我们开始怀疑……”他说到这里忽然打住。
“什么？”
“没什么。”
“好吧，你不用告诉我。”
“我们生活在一个生病的世界啊，麦可。”
“是吗？”
“活在这个世界里，必须疑神疑鬼。”
“你说得也许没错。晚安了，督察长。”
“晚安，麦可。你可别做什么傻事。”
“我尽量。”
布隆维斯特穿过环城大道后走进地铁站。他搭红线往诺尔博方向，在利里叶岛站下车，潘格兰是在大约一年前搬到这附近的一间现代化小公寓的。在电话上听到布隆维斯特的声音时，潘格兰显得忧虑不安，全顾不得客套问候什么的，直到确定莎兰德安然无恙才放心——布隆维斯特暗暗希望自己没有说错。
潘格兰是早已退休的律师，曾担任莎兰德的监护人多年，就是从这女孩十三岁被关进乌普萨拉的圣史蒂芬精神病院开始。他已经上了年纪，身体状况也不好，曾两度中风，目前使用固定式助行器已有一段时间，但依然行动不便。他的左脸颊下垂，左手也不能动，不过心思清明，长期记忆极佳——尤其是关于莎兰德的记忆。
没有人像他这么了解莎兰德。许多精神科医师和心理学家都未能做到又或者是不想做到的事，潘格兰做到了。经历过地狱般的童年之后，这个女孩对所有大人和所有机关单位都失去了信心，却唯独潘格兰赢得了她的信任，并说服她敞开心扉。在布隆维斯特看来，这是个小小奇迹。莎兰德是每个治疗师的梦魇，但她把自己童年最痛苦的部分告诉了潘格兰。正因如此，布隆维斯特此时才会出现在利里叶岛广场道九十六号门口输入大门密码，搭电梯上六楼按了门铃。
“亲爱的老朋友，”潘格兰在门口说道，“能见到你真是太好了。不过你脸色好苍白。”
“我一直没睡好。”
“被人开枪射击，难免的。我看到报纸的报道了，真是可怕。”
“骇人听闻。”
“事情有何进展吗？”
“我会一五一十地告诉你。”布隆维斯特说道。他坐在背向阳台的黄色沙发上，等着潘格兰艰难地坐定在他旁边的轮椅上。
布隆维斯特将整件事的梗概大略说了一遍。当他说到在贝尔曼路上突发的灵感或怀疑时，潘格兰打断了他：
“你想说什么？”
“我觉得是卡米拉。”
潘格兰一脸愕然。“那个卡米拉？”
“就是她。”
“天哪，”潘格兰说，“后来呢？”
“她消失了。不过事后我觉得自己好像发疯了。”
“我完全可以理解。我本来也很确定卡米拉已经从人世间消失。”
“而且我几乎忘记她还有个姐妹。”
“她们是姐妹没错，差不多可以说是互相憎恨的双胞胎姐妹。”
“这我记得，”布隆维斯特说，“但我需要你把你知道的事情全告诉我，以填补我所知道的故事当中的一些空白。我不断自问：莎兰德到底为什么会卷进这件事。像她这样的超级黑客怎会对一个小小的资安漏洞感兴趣？”
“呣，你知道她的背景对吧？她母亲安奈妲·莎兰德在konsum超市辛肯店当收银员，和一对双胞胎女儿住在伦达路。她们或许曾有过相当快乐的生活。她们没什么钱，安奈妲非常年轻，也没有机会受教育，但她很有爱心、很会照顾人。她想给女儿好的教养，只不过……”
白莲花男友不想分手 大夏第一神探：楚红楼传奇 小奶狗在线拆她马甲 九级文明太强？放心我会出手 星际旅行纪 男配你的女配又挂了 金算盘 报告皇上之公子已出逃 血凤刀 重生之人渣反派自救系统 栖息之陆 戏闹初唐 她回来了 福女宠后（穿书） 闻香识美人 圣餐(骨科 乱炖 H) 玉兔喂养手册 瘾婚 磐石开出扶桑花 我在古代搞科技
谋嫁小叔子，大伯哥我来报仇了
关于谋嫁小叔子，大伯哥我来报仇了宋薇是个不折不扣的乡野丫头，世代都是背朝天的泥腿子，不想却时来运转，救了一有权有势的贵人，作为回报，迎她入国公府为妻。却不想对方竟有心上人，只是需要一个正妻作为摆设，她进府就开始守活寡，夫君步步高升，努力娶心上人回家。后来，他们有情人终成眷属，又毒死了占着嫡妻之位的她。一命呜呼，宋薇又重生于谈婚论嫁之时。还想利用她？贱男贱女都去死吧。...
我的夫君权倾朝野
江意重生了，这一世她只想报仇。一时顺手救下苏薄，只为偿还前世恩情却没想到偿着偿着，江意觉得不对味儿了，怎么就成了他夫人了。她温顺纯良，六畜无害他权倾朝野，生人勿近。但满府上下都知道，他们家大将军对夫人是暗搓搓地宠。大将军，夫人她好像把丞相的脸踩在地上磨掉了一层皮，但夫人说她是不小心的。正处理军务的苏薄头...
超级传奇巨星
命运，不配做我的对手！当我回到2003年的时候，我知道，我已经踏上了成为传奇巨星的道路各位书友要是觉得超级传奇巨星还不错的话请不要忘记向您...
我祁同伟，不事权贵，从村官干起
市财政局小科员，穿越成了工作不久的祁同伟。为了逆天改命，他摆脱梁璐，分手陈阳，下乡当驻村干部，凭借出色的政绩进入GDP狂人李达康的视线。官场大门重新打开，权势巅峰指日可待...
娇妻太小，大叔乖乖宠
关于娇妻太小，大叔乖乖宠她出生克死妈十岁克死亲姥姥十八岁克得从未见过面的亲爹差点破产之后被亲爹八万块卖掉，又被一千万转手给一个老男人听说老男人命硬，克死全家，谁沾上谁倒霉...